Nazioarteko poetak

Idazlea, poeta, eleberrigilea, kazetaria, editorea eta itzultzailea.

Frantzian, 2018an, Zientzien, Arteen eta Letren Europako Akademiako domina jaso zuen. 2021ean, Italiako "Tulliola - Renato Filippelli" Munduko Saria irabazi zuen poesia-liburu batengatik. Poloniako Kultura eta Ondare Nazionalaren Ministerioak domina eman zion poloniar kulturaren alde egindako lanagatik.

30 urte baino gehiago daramatza itsu baten laguntzaile gisa lanean.
Bi filmetarako audiodeskribapenak garatu ditu: "Zentzumenen laborategia" (2015) eta "Ezinduak" (2016). Parte hartu prosaren aurkezpenarekin lotutako lokuzio proiektu ugaritan (2015ean Radio Poznanen irakurritako "Ver con el intelecto" zutabeak) eta poesian, besteak beste: "Una gota de poesía para un buen inicio" (2019 YouTube), "Un toque de poema" (2020 Facebook, YouTube), "Caminos de la vida enredados – Déjate llevar – Una novela de modales" (2022 YouTube).
Krzysztof Galasen musikaren letrak idatzi zituen.

Poeta, traductora y gestora cultural. Fundadora del Liceo Poético de Benidorm, Académica Asociada y miembro honorario de la Academia Norteamericana de Literatura Moderna, Directora de la colección de poesía “Azul” y del Festival Intl de Poesía de Benidorm. Autora de Viaje al Sur del Sur (2015), Meditación (Esp/Ing/Árabe, 2017/2024), y Claustrofobia & Vértigo(Esp/Ing, 2018)

Poeta, decimista, kantautore eta payadora berria. Poesia, musika hizkuntza, kantua, gitarra, payada eta dantza folklorikoak ikasi zituen. 2023an, Buenos Airesen, bere lehen CDa aurkeztu zuen, "Ofrenda", Juan Martín Scalerandirekin batera grabatua.

2024an, bere lehen liburua aurkeztu zuen. "Dos redonillas y un puenta" izeneko decimario bat, eta hori eraman zion, Bogotáko Liburu Azoka Nazioartekoan (FILBO) eta Bogotáko XXXII. Poeta Jaialdian aurkeztu zuen.

TOMITANA Akademiako kidea (Errumania), Asoc. IInt’l WA Bogdani (Kosovo), Venezuelako Idazleen Zirkuluko ohorezko kidea.

Munduko hainbat poesia jaialditan parte hartu du. 12 poesia-libururen egilea.
Nazioko eta nazioarteko hainbat sari eta goraipamen jaso ditu.
Bere poemak 29 hizkuntzatara itzuli eta aldizkari espezializatu ugaritan argitaratu dira.

Poeta, prosista, bardo, konpositore, gitarra-jotzailea.

2006az geroztik Poloniako Idazleen Elkarteko kidea da, eta bertan, hasierako kide gisa, 2013ra arte Libre Pentsamenduaren Ziklo Bilera gidatu zuen,

Poznango poetak aurkezteko interesa zuten guztiei.Aktibista sozial aktiboa da, baita desgaitasuna duten komunitatearentzako ere. Poema lehiaketetan epaimahai kide da eta hasierako poeten lehen liburuak editatzea laguntzen du gustura.

"Władysław" estatutxaren sortzailea eta fundatzailea da, Władysław Stanisław Reymonten, Nobel Saria irabazi zuen poloniar idazlearen, kulturari egindako ekarpenak aipatzen dituena.

Ekuadorren jaio zen. Linguistika eta Literaturako eta Administrazio Publikoko ikasketak egin zituen. Gaur egun, kultura kudeatzailea da.

Ekuadorren 2018ko Lehen Poesia Ruta koordinatzaile exekutiboa izan zen. Literatura sorkuntzako tailerrak eman ditu. Bere lanak Argentina, Kolonbia, Ekuador, Mexiko eta Peruko Antologietan agertzen dira. 'Bihotza altxatuko dugu' izeneko kontakizuna 2021eko uztailan Babab aldizkarian argitaratu zen.

Quibdó, Chocó - Kolonbia 1948
Lan teknikoak eta literarioak argitaratu ditu, besteak beste: Lámparas de mi Tierra (ipuinak). 1983; Ametsetako txapelduna (ipuinak). 1984; Viaje a pie al Akasha (poemak), 1991; Receta para llamal Amor (poemak), 2006; Crónica Poética del Huila (bilduma), 1998; 7 y 45 (eleberria) 2007; Paisaje de Memoria - Antioquía (poemak), 2008; El Toque del Tiempo (poemak), 2009; Sambapalo (eleberria), 2011; Cuarto Creciente Antología poética, 2010; Tiempo de Gracia (eleberria), 2014; Ilusión (poemak) 2017.
Niranjai Dessairen errekonozimendua. Indiako Kultura Gaietarako Bulegoko zuzendaria. 1996. Induismoari egindako ekarpen literarioagatik. Huilako Poesia Etxearen sortzailea eta zuzendaria, gerora Poesia Etxearen Erakundea deituko zena (1995 - 2016). 1995 eta 1996ko Poeten Munduko Topaketetan parte hartu zuen, Santiago de Cuban. Espiral aldizkariaren sortzailea eta zuzendaria (1995 - 2004). Medellingo 28. Nazioarteko Poesia Jaialdira gonbidatutako poeta. 2018. WPMko kide aktiboa. (World Poetry Movement). Bakearen eta Giza Eskubideen Nazioarteko enbaxadorea. 2022ko urtarrila.

Subhransu Banerjee-ren izenordea, Kalkutan jaio zen, Indian, 1978an. Biologiako eta espainierako unibertsitate-ikasketak egin zituen.
Poesia aldizkari bengaliar garrantzitsuetan argitaratzen hasi zen hemezortzi urte bete baino lehen. Orain arte bost poema-liburu argitaratu ditu bengaleraz eta, gaztelaniara itzulita, "La ciudad leopardo" (Olifante, 2010), "Poemas metálicos" (Amargord, 2014) eta "Sumar sal" (El Sastre de Apollinaire, 2018). Antonio Machado Poesia Sorkuntzarako Nazioarteko Beka (2008) eta Indiako Letren Akademia Nazionalaren Idazle Gazteen Sari Nazionala (2013) jaso zituen. Bere poemak beste hizkuntza batzuetara itzuli dira, besteak beste, ingelesera, hindira, arabierara, alemanera, galegora eta maratira. Hainbat literatur ekitalditara gonbidatu dute, hala nola Medellingo Nazioarteko Poesia Jaialdira (Kolonbia), Expoesiara (Espainia), Jaipur Literature Festivalera (India) eta FIL Guadalajara (Mexiko). Literature Across Frontiersek eta British Councilek antolatutako Poetry Connection India-Wales proiektuan parte hartu zuen 2017an. Gaur egun New Delhin bizi da, eta Cervantes Institutuko gaztelania irakaslea da.

Tulcán – Ecuador, octubre de 1995.
Egresada en proceso de titulación de la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Central del Ecuador. Su voz poética ha resonado en recitales de jóvenes poetas en Colombia, Ecuador y México. Parte de su obra forma parte de la revista universitaria Digresiones V de la FACSO, así como de la Antología Poética Binacional México-Ecuador “Diásporas del Abisal” (2022). Es autora de dos plaquettes de poesía: Escápula de sal y La Rueca de la Urcu, donde conjuga la fuerza de la memoria, el cuerpo y la tierra.