Mirando al mar: Desde la otra orilla

Indran Amirthanayagam

Consiguió un “récord mundial” en 2020 editando tres poemarios escritos en tres idiomas diferentes: Sur l'île nostalgique (L'Harmattan, París), Lírica a tiempo (Mesa Redonda, Lima) y The Migrant States (Hanging Loose Press, New York).

Es poeta, traductor, músico, editor, diplomático y animador de The Poetry Channel. Escribe en inglés, español, francés, portugués y creole haitiano. Ha publicado 23 poemarios y recibido becas de la Foundation for the Contemporary Arts, la New York Foundation for the Arts, el U.S/México Fund for Culture, The Macdowell Colony y Emergent Seed. The Elephants of Reckoning recibió el Premio Paterson de Poesía.

Curtis Bauer

Curtis Bauer es autor de tres colecciones de poesía, la más reciente American Selfie (Barrow Street Press, 2019). También es traductor de poesía y prosa del español. Entre sus publicaciones destacan la novela The Home Reading Service, de Fabio Morábito (Other Press, 2021) y el poemario completo Esto podría llevar algún tiempo de Clara Muschietti (Eulalia Books, 2022).

Curtis ha dado lecturas, conferencias e impartido talleres en español e inglés en los EE.UU. y en Argentina, Ecuador, México, Venezuela y España. Es el editor y redactor de Q Avenue Press Chapbooks y el editor de traducciones de la revista The Common.

Divide su tiempo entre España y Texas.